If you need to modify source data before writing into the target device, then open the Buffer Damp window. Never forget that the View button should be released to enable editing.
2.
Make necessary changes in the window via the Modify dialog or appoint the data to be modified and type the new data over the old data.